Bo Petersen’s work explores questions about identity