Retired Lesotho miner accuses insurance firm of trying to trap him in SA